Vous rêvez de poser vos valises face à l’Acropole illuminée le soir, de vous réveiller au cœur des ruelles pavées où résonne encore l’écho de l’Antiquité, ou au contraire de dormir dans un quartier vivant où les jeunes Athéniens sortent jusqu’au bout de la nuit ? Athènes, avec ses 3 500 ans d’histoire et son énergie bouillonnante, ne se laisse pas découvrir n’importe comment. Le choix du quartier où dormir est souvent décisif pour vivre pleinement l’âme de la ville.
En 2025, la capitale grecque a encore évolué : les transports en commun se sont modernisés, de nouveaux hôtels design ont ouvert leurs portes et certains quartiers ont changé de visage. Que vous soyez en quête d’authenticité, de luxe discret, de vie nocturne ou de calme, il existe un coin d’Athènes fait pour vous. Voici le guide le plus complet et à jour pour choisir le meilleur endroit où dormir dans cette ville qui ne dort jamais.
Pourquoi le quartier choisi peut transformer votre séjour à Athènes
Contrairement à d’autres capitales européennes, Athènes n’est pas une ville immense. La plupart des sites majeurs (Acropole, Agora, musée de l’Acropole, Syntagma…) sont concentrés dans un rayon de 3 à 4 kilomètres. Pourtant, chaque quartier possède sa propre personnalité, son rythme, ses odeurs, ses couleurs. Dormir dans le mauvais endroit peut vous faire perdre un temps fou en transports ou vous couper de l’ambiance nocturne que vous recherchez.
En 2025, grâce aux améliorations du métro, du tram et des bus, vous pouvez désormais envisager de loger un peu plus loin du centre historique sans sacrifier votre temps de visite. Mais pour la majorité des voyageurs, rester à proximité de l’Acropole reste la meilleure option.
Plaka : le cœur battant et touristique de la ville
Plaka, c’est le quartier que tout le monde imagine quand on parle d’Athènes. Niché au pied de l’Acropole, il déploie un labyrinthe de ruelles fleuries, de maisons néoclassiques aux balcons en fer forgé et de tavernes aux nappes à carreaux. On y trouve des boutiques de bijoux, des boutiques artisanales et des cafés où l’on sirote un frappé en regardant passer le monde.
Avantage majeur : vous êtes à 10 minutes à pied de l’entrée de l’Acropole et à deux pas de Monastiraki. Inconvénient : le quartier est très touristique et les prix sont souvent plus élevés qu’ailleurs.
Si vous cherchez un hôtel avec une vue spectaculaire sur l’Acropole, Plaka reste imbattable. De nombreux établissements ont investi dans des rooftops ou des terrasses panoramiques qui font rêver.
Monastiraki : l’épicentre animé et pratique
Juste au nord de Plaka, Monastiraki est le quartier le plus vivant et le plus pratique pour les voyageurs. Ici, vous avez tout à portée de main : la station de métro la plus utile de la ville (lignes 1, 2 et 3), le marché aux puces du dimanche, des dizaines de restaurants bon marché et une ambiance populaire très authentique.
C’est aussi le point de départ idéal pour rejoindre l’Agora antique, la bibliothèque d’Hadrien et la mosquée Tzistarakis. Si vous aimez l’idée de sortir le soir et de rentrer à pied sans vous poser de questions, Monastiraki est souvent le meilleur compromis.
Thissio : la douceur de vivre athénienne
À l’ouest de l’Acropole, Thissio est un peu le « village » d’Athènes. Les rues sont pavées, les cafés s’alignent le long de l’ancienne agora et le temple d’Héphaïstos veille sur le quartier depuis sa colline. L’ambiance est plus calme, plus locale, presque bucolique.
Le soir, les Athéniens viennent y boire un verre en terrasse avec une vue imprenable sur l’Acropole illuminée. C’est un quartier parfait pour les couples ou les voyageurs qui veulent alterner visites intenses et moments de détente.
Syntagma : le centre moderne et stratégique
La place Syntagma est le cœur administratif et commercial d’Athènes. Vous y verrez la relève de la garde devant le Parlement, des fontaines, des cafés animés et les grands magasins de la rue Ermou. C’est le quartier le plus « européen » de la ville.
Avantage non négligeable : la station de métro Syntagma est un nœud majeur du réseau (lignes 2 et 3) et le tramway y passe aussi. Si vous arrivez ou repartez de l’aéroport avec les transports en commun, c’est l’endroit le plus pratique.
Psyri : le quartier alternatif et festif
Psyri (ou Psiri) a connu une incroyable métamorphose ces vingt dernières années. Ancien quartier ouvrier puis repaire de la mafia, il est aujourd’hui l’un des spots les plus branchés de la capitale. Street art partout, bars à ouzo, salles de concert, restaurants fusion… L’ambiance est jeune, créative et un peu bohème.
Si vous aimez sortir le soir et que vous ne craignez pas un peu de bruit, Psyri est un excellent choix. Il est aussi très proche de Monastiraki et de l’Agora.
Kolonaki : l’élégance et le chic athénien
Kolonaki, c’est le quartier huppé d’Athènes. Boutiques de luxe, ambassades, grands cafés historiques, restaurants gastronomiques… Ici, on vient pour le shopping haut de gamme, pour flâner sur l’avenue Vassilissis Sofias ou pour monter au mont Lycabette admirer la vue panoramique.
Les hôtels sont souvent plus chers, mais l’ambiance est raffinée et le quartier très sûr. Idéal pour un séjour luxe ou pour les amateurs de musées (Benaki, musée byzantin…).
Koukaki : l’authentique et le résidentiel
Koukaki est le quartier préféré des Athéniens qui veulent vivre près du centre sans le tourisme de masse. Situé au sud de l’Acropole, il offre une ambiance très locale, des rues piétonnes agréables (Dionysiou Areopagitou), des cafés sympas et une proximité immédiate avec le musée de l’Acropole.
C’est aussi l’un des quartiers les plus abordables pour des logements de qualité. Parfait pour les familles ou les voyageurs qui veulent un peu de calme.
Anafiotika : le petit village blanc au pied de l’Acropole
Anafiotika est sans doute le quartier le plus photogénique d’Athènes. Construit par des artisans venus de l’île d’Anafi au XIXe siècle, il ressemble à un village cycladique avec ses maisons blanches, ses bougainvilliers et ses chats qui se prélassent au soleil.
Le soir, les tavernes traditionnelles s’animent et l’ambiance devient magique. C’est l’endroit parfait pour les couples ou les voyageurs qui veulent une expérience vraiment unique.
Exarcheia : l’âme rebelle et artistique
Exarcheia est le quartier contestataire, étudiant et alternatif par excellence. Street art partout, bars underground, librairies indépendantes, concerts… L’ambiance est électrique, parfois un peu chaotique, mais toujours passionnante.
Le musée archéologique national se trouve juste à côté, et le quartier est bien desservi par le métro. Idéal pour les voyageurs jeunes, les amateurs de culture alternative ou ceux qui veulent voir une autre facette d’Athènes.
Nos coups de cœur hébergements pour chaque budget en 2025
Voici une sélection actualisée des meilleurs rapports qualité-prix dans les quartiers les plus demandés :
Budget serré (moins de 70 € la nuit)
– Athens Connection Apartments (Exarcheia) : appartements modernes et bien équipés dès 52 €
– Metropolis Hotel (Monastiraki) : chambres triples confortables dès 60 €
Milieu de gamme (70-130 €)
– Plaka Hotel (Plaka) : vue Acropole depuis le rooftop, dès 109 €
– BED in Athens (Psyri) : chambres design et emplacement parfait, dès 97 €
– Acropolis Select (Koukaki) : terrasse avec vue Parthénon, dès 75 €
Haut de gamme (130 € et plus)
– Hotel Lozenge (Kolonaki) : 4 étoiles chic et moderne, dès 178 €
– Athens Gate Hotel (Plaka) : vue imprenable sur l’Acropole et le temple de Zeus, dès 147 €
Conseils pratiques pour bien réserver en 2025
Réservez au moins 3 à 6 mois à l’avance, surtout pour les mois d’avril à octobre.
Privilégiez les établissements avec annulation gratuite : les grèves ou les manifestations peuvent parfois perturber les plans.
Optez pour un logement proche d’une station de métro : les lignes 2 et 3 sont particulièrement pratiques.
Si vous voyagez en famille ou à plusieurs, les appartements sont souvent plus avantageux que les hôtels.
Enfin, n’oubliez pas que beaucoup d’hôtels offrent un petit-déjeuner grec traditionnel : yaourt, miel, fruits frais, pain aux graines… Un vrai régal pour bien démarrer la journée.
Choisir le bon quartier à Athènes, c’est déjà commencer à vivre la ville. Que vous préfériez l’effervescence de Monastiraki, le calme élégant de Kolonaki ou le charme intemporel d’Anafiotika, chaque coin a son histoire et son atmosphère. Alors, où avez-vous envie de poser vos valises ?
