Imaginez-vous pousser la porte d’un petit restaurant à Staten Island, où l’odeur du ragù mijoté et les rires chaleureux des grands-mères italiennes vous enveloppent instantanément. C’est la promesse de Nonnas, le dernier film disponible sur Netflix, qui s’inspire d’une histoire vraie : celle d’un restaurant où des nonnas, ces mamies italiennes, prennent les rênes des cuisines. Avec un casting réunissant des noms comme Susan Sarandon et Vince Vaughn, on pouvait s’attendre à une comédie culinaire savoureuse, débordante de cœur et d’authenticité. Pourtant, malgré ses ingrédients alléchants, le film semble avoir oublié l’épice essentielle : une véritable âme.
Un Concept Prometteur, Une Exécution Fade
Le film s’ouvre sur une idée qui fait saliver : un homme, encore marqué par la perte de sa mère, décide de rendre hommage à ses racines italiennes en ouvrant un restaurant unique. Son pari ? Recruter des grands-mères venues tout droit d’Italie ou issues de la diaspora new-yorkaise pour concocter des plats traditionnels, transmis de génération en génération. Ce concept, basé sur l’Enoteca Maria, un vrai restaurant de Staten Island, avait tout pour séduire : une ode à la cuisine faite avec amour, un décor pittoresque, et une touche de nostalgie universelle.
Malheureusement, ce qui aurait pu être une célébration vibrante de la culture italienne se transforme rapidement en une comédie prévisible, presque paresseuse. Les clichés s’accumulent, les dialogues manquent de mordant, et l’ensemble donne l’impression d’une recette suivie sans passion. Alors, où le film a-t-il trébuché ? Explorons les raisons de cette déception.
Un Casting Étoilé, Mais Peu Convaincant
Avec des actrices comme Susan Sarandon, Lorraine Bracco, Brenda Vaccaro et Talia Shire dans les rôles des nonnas, on pouvait espérer des performances pleines de charisme et d’authenticité. Ces vétéranes du cinéma américain ont prouvé leur talent dans des rôles mémorables, de Thelma et Louise à Les Soprano. Pourtant, ici, elles semblent cantonnées à des caricatures de mamies italiennes, avec des accents exagérés qui sonnent faux et des dialogues qui ne leur rendent pas justice.
« Les actrices, bien que talentueuses, peinent à incarner des personnages crédibles, comme si le scénario les avait enfermées dans un stéréotype. »
Vince Vaughn, de son côté, apporte une touche d’émotion dans le rôle de Joe, l’homme derrière le projet. Son interprétation d’un célibataire endurci, cherchant à reconnecter avec ses racines, est l’un des rares points forts du film. Mais même son jeu, souvent touchant, ne suffit pas à compenser un scénario qui manque de profondeur.
Des Clichés Italiens à la Pelle
Si vous avez déjà vu une comédie américaine mettant en scène la culture italienne, vous connaissez la chanson : des accents chantants, des gestes exubérants, et une obsession pour la pasta. Nonnas ne fait pas exception et tombe tête la première dans ces stéréotypes. Les nonnas parlent fort, agitent leurs mains, et semblent tout droit sorties d’une caricature. Pire encore, la langue italienne est malmenée, avec des expressions maladroites qui feront grincer des dents les spectateurs bilingues.
Exemple frappant : Les dialogues oscillent entre un anglais mâtiné d’italien approximatif et des phrases qui semblent tirées d’un guide touristique. Cela nuit à l’immersion et donne une impression d’amateurisme.
Ces clichés ne sont pas seulement paresseux ; ils privent le film de l’authenticité qu’il prétend célébrer. Au lieu de plonger dans la richesse de la culture culinaire italienne, avec ses nuances régionales et ses histoires familiales, Nonnas se contente d’une vision simpliste, presque touristique.
Une Mise en Scène Sans Relief
La réalisation de Stephen Chbosky, connu pour des œuvres plus inspirées comme Le Monde de Charlie, déçoit par son manque d’ambition. Les scènes s’enchaînent sans surprise, suivant la structure classique d’une comédie feel-good : un héros face à des obstacles, des moments de doute, puis une résolution heureuse. Si cette formule peut fonctionner, elle demande une exécution soignée, ce qui fait défaut ici.
Les images de plats italiens, bien que séduisantes, ne suffisent pas à captiver. Les tagliatelle al ragù et les tomates gorgées d’huile d’olive sont filmées avec soin, mais ces moments culinaires restent trop rares pour véritablement transporter le spectateur. On aurait aimé plus de scènes dans les cuisines, montrant les nonnas pétrir la pâte ou partager des anecdotes sur leurs recettes, comme un véritable hommage à leur savoir-faire.
L’Histoire Vraie : Un Potentiel Sous-Exploité
L’un des aspects les plus frustrants de Nonnas est son incapacité à tirer parti de l’histoire vraie qui l’inspire. L’Enoteca Maria est un lieu unique, où des grands-mères du monde entier (pas seulement italiennes, d’ailleurs) se relaient pour proposer des plats de leur pays. Ce concept, qui célèbre la diversité et la transmission, aurait pu donner lieu à un film riche en émotions et en découvertes culturelles.
Au lieu de cela, le film se concentre sur une version simplifiée de l’histoire, centrée uniquement sur les nonnas italiennes. Les défis rencontrés par Joe, comme le recrutement des cuisinières ou la gestion des finances, sont survolés, et les moments de tension sont résolus trop rapidement. On aurait aimé voir plus de détails sur la vie des nonnas, leurs parcours, leurs motivations, pour donner du poids à l’ensemble.
| Élément du film | Points forts | Points faibles |
|---|---|---|
| Casting | Vince Vaughn touchant | Accents exagérés, rôles stéréotypés |
| Scénario | Concept original | Clichés, manque de profondeur |
| Réalisation | Images culinaires attrayantes | Mise en scène prévisible |
Pourquoi Ça Ne Fonctionne Pas ?
Pour qu’une comédie culinaire marque les esprits, elle doit aller au-delà des belles images et des bons sentiments. Des films comme Ratatouille ou Chef ont réussi en mêlant humour, émotion et une véritable réflexion sur la cuisine comme art et lien social. Nonnas, en comparaison, reste en surface, se contentant d’effleurer des thèmes comme la famille, la transmission ou la résilience.
Le film manque aussi d’un ingrédient clé : l’audace. Là où il aurait pu explorer des questions plus profondes, comme l’immigration italienne à New York ou le rôle des femmes âgées dans la société, il préfère jouer la carte de la facilité. Résultat : une œuvre qui divertit sans captiver, qui fait sourire sans émouvoir.
Ce Qu’On Aurait Aimé Voir
Pour transformer Nonnas en un film mémorable, il aurait fallu :
- Plus d’authenticité : Des dialogues en italien bien maîtrisés et des personnages plus nuancés.
- Des histoires personnelles : Explorer les parcours des nonnas, leurs souvenirs d’Italie, leurs défis d’immigration.
- Une cuisine centrale : Mettre davantage en avant les recettes, avec des scènes de préparation détaillées.
- Une touche d’humour subtil : Éviter les gags grossiers au profit d’un humour chaleureux et universel.
Ces éléments auraient pu donner au film la profondeur et l’émotion nécessaires pour en faire un véritable hommage à la cuisine et à la culture italienne.
Un Film à Regarder Quand Même ?
Malgré ses défauts, Nonnas n’est pas totalement dénué de charme. Les amateurs de comédies légères, qui cherchent une soirée détente sans prise de tête, y trouveront peut-être leur compte. Les images de plats italiens et l’ambiance chaleureuse du restaurant suffisent à créer une atmosphère réconfortante, idéale pour un dimanche pluvieux.
Cependant, si vous espérez une œuvre qui marque les esprits ou qui rende justice à la richesse de la cuisine italienne, vous risquez de rester sur votre faim. Le film se regarde facilement, mais s’oublie tout aussi vite.
Le Verdict : Une Occasion Manquée
Nonnas avait tout pour être un petit bijou : une histoire vraie inspirante, un casting de haut vol, et un sujet universel qui parle au cœur. Pourtant, entre clichés, manque d’audace et exécution paresseuse, le film ne parvient pas à tenir ses promesses. Il reste une comédie sympathique, mais loin d’être inoubliable.
« Un film qui promet une explosion de saveurs, mais qui, au final, laisse un goût d’inachevé. »
Si vous êtes curieux de découvrir l’histoire de l’Enoteca Maria, peut-être vaut-il mieux jeter un œil à des documentaires ou des articles sur ce restaurant unique. Quant au film, il risque de rejoindre la longue liste des comédies Netflix qui divertissent sans marquer. Et vous, tenterez-vous l’expérience Nonnas ?
