Sorti dans l’hexagone en juin dernier, le film Le Comte de Monte-Cristo avec Pierre Niney dans le rôle-titre vient de débarquer sur les écrans américains. Et le moins que l’on puisse dire, c’est que cette nouvelle adaptation du classique d’Alexandre Dumas fait l’unanimité auprès de la presse d’outre-Atlantique. De quoi présager un beau succès international pour ce long-métrage réalisé par Matthieu Delaporte et Alexandre de la Patellière.
Un accueil critique dithyrambique aux États-Unis
Projeté depuis le 20 décembre dans les salles obscures américaines, Le Comte de Monte-Cristo version 2023 a d’ores et déjà conquis la critique. Pour le magazine Variety, il s’agit d’« une splendide mise à jour du classique français qui semble à la fois intemporelle et passionnante ». Le Los Angeles Times qualifie quant à lui le film de « somptueux » et « épique ».
De son côté, le New York Times n’hésite pas à comparer ce Comte de Monte-Cristo à la saga Mission Impossible, tandis que le magazine Vulture estime que « Hollywood a oublié comment faire des films comme Le Comte de Monte-Cristo ». Des éloges appuyés qui pourraient bien propulser ce long-métrage français sur le devant de la scène internationale.
Les clés du succès
Mais comment expliquer un tel engouement outre-Atlantique pour cette énième adaptation des aventures d’Edmond Dantès ? Les critiques américains sont unanimes : le film réalisé par Matthieu Delaporte et Alexandre de la Patellière a su moderniser avec brio ce monument de la littérature française, tout en restant fidèle à l’œuvre originale.
La prestation de Pierre Niney, décidément à l’aise dans les rôles en costumes, est également saluée. L’acteur césarisé apporte une intensité et une fragilité bienvenues à son personnage, tour à tour brisé par la trahison puis animé par la vengeance. Un rôle taillé sur mesure pour celui qui semble avoir définitivement conquis Hollywood après son passage remarqué dans la série Dix Pour Cent.
Le cinéma français à la reconquête des États-Unis
Au-delà du destin américain du Comte de Monte-Cristo, c’est tout le cinéma français qui pourrait bénéficier de ce coup de projecteur inattendu. Car si les films hexagonaux peinent souvent à s’exporter, force est de constater que les longs-métrages en costumes semblent tirer leur épingle du jeu à l’international.
Le cinéma français a une longue tradition dans les films historiques et d’époque. C’est un genre que nous maîtrisons parfaitement et qui fait notre spécificité à l’étranger.
Un producteur français
Un savoir-faire qui ne demande qu’à être valorisé pour faire rayonner le cinéma tricolore bien au-delà de nos frontières. Et si le succès américain du Comte de Monte-Cristo servait de modèle et de tremplin à toute une génération de films français ?
Hollywood à la française ?
Certains critiques vont même plus loin, estimant que ce long-métrage prouve que le cinéma français a toute sa place sur le marché américain, y compris face aux mastodontes hollywoodiens. C’est en tout cas l’avis du journaliste Bilge Ebiri :
Le Comte de Monte-Cristo prouve que les films français peuvent rivaliser avec les blockbusters US, à condition d’avoir les moyens de leurs ambitions. Ce long-métrage devrait ouvrir la voie à davantage de coproductions franco-américaines.
Bilge Ebiri, journaliste
Une perspective alléchante pour un cinéma français en quête de renouveau et de rayonnement international. Et si Hollywood s’inspirait davantage des recettes made in France ? L’avenir nous le dira, mais une chose est sûre : le vent semble en train de tourner pour le 7ème Art tricolore.
En route vers les Oscars ?
Surfant sur cette vague porteuse, certains imaginent déjà Le Comte de Monte-Cristo triompher lors de la prochaine cérémonie des Oscars. Si rien n’est encore joué, ce film pourrait bien être le « cheval de Troie » du cinéma français pour enfin décrocher la précieuse statuette.
En attendant, le long-métrage continue sa carrière américaine tambour battant. Une success story à la française qui ne fait que commencer et qui pourrait inspirer bien des vocations au sein d’un cinéma hexagonal en quête de renouveau. La vengeance, un plat qui se mange parfois très chaud à Hollywood !
