C’est un véritable phénomène audiovisuel français qui continue de battre des records. La série à succès Le Bureau des Légendes, considérée par le New York Times comme l’une des meilleures séries d’espionnage au monde, s’apprête à reprendre vie aux États-Unis avec un remake à gros budget. Mais ce n’est pas tout : en 2024, la franchise réalise des revenus records atteignant les 120 millions d’euros !
Une franchise toujours aussi bankable
Développée il y a une dizaine d’années, la série culte d’Éric Rochant démontre encore aujourd’hui toute sa rentabilité. En plus du remake américain The Agency, un spin-off très attendu par les fans est également en préparation.
Le budget du remake américain est quatre fois supérieur à celui de la dernière saison française, qui était déjà de 22 millions d’euros.
– Alex Berger, producteur du Bureau des Légendes
Avec un casting prestigieux comprenant Michael Fassbender dans le rôle principal et George Clooney à la production, The Agency dispose de moyens colossaux pour séduire le public d’outre-Atlantique. Un pari qui semble d’ores et déjà réussi au vu des premiers échos très positifs.
Un modèle pour l’exportation des séries françaises
Le succès du Bureau des Légendes ouvre la voie à d’autres fictions hexagonales sur le marché international. De plus en plus de séries françaises sont ainsi adaptées à l’étranger, profitant de l’engouement suscité par cette série d’espionnage très réaliste.
- Les droits de remake du Bureau des Légendes ont été vendus dans plusieurs pays
- La série originale a été diffusée dans plus de 100 pays à travers le monde
- Sa réputation a permis de lancer la carrière internationale de nombreux acteurs français
Fort de ce succès, Alex Berger, à la tête de The Originals Productions, envisage maintenant d’ouvrir le capital de sa société. Une façon de donner encore plus d’ampleur à cette success story audiovisuelle tricolore.
Un engouement qui ne faiblit pas
Même après cinq saisons et des années de diffusion, l’intérêt pour Le Bureau des Légendes reste intact. Les fans attendent avec impatience le spin-off en préparation, preuve que l’univers créé par Éric Rochant a su captiver durablement les téléspectateurs.
L’équipe de scénaristes planche sur de nouvelles intrigues palpitantes qui vont explorer des aspects inédits du Bureau et de ses agents.
– Une source proche de la production
Avec un tel engouement et des revenus records, Le Bureau des Légendes a encore de beaux jours devant lui. Remake, spin-off, la franchise ne compte pas s’arrêter en si bon chemin et devrait continuer à nous surprendre dans les années à venir. Preuve que la création originale française a de sérieux atouts pour s’imposer à l’international !
