Cet été, Barcelone croule littéralement sous les touristes. Avec plus de 170 000 visiteurs par jour en moyenne, les tensions avec les locaux sont à leur comble. Les Barcelonais dénoncent un « tourisme incontrôlé » qui impacte négativement leur qualité de vie. Mais comment profiter de cette ville merveilleuse sans s’attirer les foudres des habitants ? Voici les faux pas à éviter absolument.
Ne Parlez pas que Français ou Anglais
Première erreur à ne pas commettre : se contenter de baragouiner en français ou en anglais sans essayer de parler espagnol, voire catalan. D’après Florence, guide touristique locale, il s’agit avant tout de « montrer son respect ». Quelques mots de base comme « Bon dia » (bonjour en catalan) ou « Merci » (qui se prononce de la même façon, en roulant le « r ») feront toute la différence.
Évitez d’Appeler la Ville « Barça »
Autre impair à éviter : réduire Barcelone à son club de foot en l’appelant « Barça ». « C’est comme ça qu’on reconnaît les touristes, ils ne s’intéressent qu’au FCB », explique Florence. Les locaux, eux, surnomment leur ville « Barna », contraction de Barcelona remontant à l’époque du télégraphe.
Oubliez Airbnb pour Votre Logement
Se ruer sur Airbnb pour dénicher un appartement peut sembler tentant, mais c’est mal vu. Les locations de courte durée sont accusées de priver les Barcelonais de logements et de transformer la ville en musée. Les prix ont d’ailleurs flambé. Optez plutôt pour un hôtel si possible.
Ne Vous Vantez pas des Prix Bas
Dernier conseil : ne faites pas de commentaires sur le coût de la vie, comme se réjouir du prix de la bière. C’est malvenu, les locaux étant les premiers concernés au quotidien. « Il s’agit surtout de prendre conscience qu’il y a des gens qui vivent ici », résume Florence.
Il faut respecter la ville et ses habitants, ne pas faire de commentaires désobligeants, ne pas chanter à tue-tête en pleine nuit. Bref, ne pas jouer au touriste caricatural.
Florence, guide touristique à Barcelone
En résumé, pour apprécier Barcelone sans s’attirer les foudres des locaux, voici les règles d’or :
- Efforcez-vous de parler quelques mots d’espagnol ou de catalan
- Appelez la ville « Barna » et non « Barça »
- Préférez l’hôtel aux locations type Airbnb
- Évitez les remarques sur les prix, même s’ils vous semblent bas
Barcelone est une ville fabuleuse qui mérite d’être découverte dans le respect de ses habitants. Avec ces conseils en tête, vous serez un touriste exemplaire, apprécié des locaux. Vous pourrez alors profiter pleinement de l’architecture unique, des musées renommés, de la gastronomie savoureuse et des plages animées qui font le charme de la capitale catalane. Bonnes vacances à Barna !
