Il n’est pas rare d’entendre des reniflements et de voir des mouchoirs s’agiter dans le public lorsque les lumières se rallument après une représentation particulièrement émouvante. Mais avec l’adaptation en comédie musicale du film culte Le Notebook, actuellement jouée à Broadway, les acteurs sur scène peuvent littéralement entendre les spectateurs pleurer pendant le spectacle !
Des larmes et des rires au programme
Les stars Dorian Harewood et Maryann Plunkett, qui incarnent les versions âgées de Noah et Allie, confirment percevoir distinctement les sanglots émanant de la salle. Mais comme le souligne Harewood, les rires sont aussi au rendez-vous tout au long de la pièce :
Parfois on peut les entendre pleurer, et c’est même très bruyant à certains moments. Mais il y a aussi énormément d’éclats de rire pendant tout le spectacle.
– Dorian Harewood, interprète de Noah âgé
Une palette d’émotions que l’on doit à l’histoire bouleversante d’amour et de résilience portée par les paroles d’Ingrid Michaelson et le livret de Bekah Brunstetter, connue pour son travail sur la série This Is Us. Cette romance passionnée, déjà culte sur grand écran avec Ryan Gosling et Rachel McAdams, prend une nouvelle dimension sur les planches.
Un casting original qui sublime l’histoire
L’une des forces de cette adaptation est son casting original qui met l’accent sur l’âme des personnages plus que sur leur apparence physique. Ainsi, les deux protagonistes sont incarnés par des comédiens de différentes origines et couleurs de peau selon leur âge :
- Jordan Tyson, Joy Woods et Maryann Plunkett dans la peau d’Allie
- John Cardoza, Ryan Vasquez et Dorian Harewood dans celle de Noah
Un choix audacieux qui pousse le public à se focaliser sur l’essence des êtres au-delà des apparences, et qui fait la singularité de ce spectacle comme l’explique Harewood :
Je ne pense pas qu’il y ait déjà eu une distribution comme celle-ci auparavant. L’accent est mis sur l’énergie intérieure, l’âme, la vraie nature d’un individu. Nous avons peut-être l’air différents, mais nous appartenons tous à la même famille humaine. Cela met le public au défi de le réaliser dès le départ.
– Dorian Harewood
Les scènes les plus marquantes revisitées
Si la pièce reprend des éléments emblématiques du film comme les allers-retours temporels entre la naissance de l’idylle et la vieillesse des héros, elle offre aussi de nouvelles scènes fortes en émotion. L’intrigue se déroule en grande partie dans une maison de retraite et un hôpital, où Noah tente de raviver la mémoire défaillante d’Allie en lui lisant leurs souvenirs consignés dans un carnet. Un contexte propice à des moments bouleversants portés avec brio par Plunkett et Harewood.
Un hommage universel à l’amour et à la vie
Nommés aux Tony Awards pour leurs performances, les deux comédiens s’inspirent de leur expérience personnelle, notamment de la maladie d’Alzheimer de la mère de Plunkett, pour retranscrire l’intensité des émotions vécues par leurs personnages. Loin de se cantonner à une simple histoire d’amour, la pièce est en réalité une véritable leçon de vie qui touche le public au plus profond en lui rappelant l’importance de chaque instant partagé avec ses proches, comme le résume brillamment Plunkett :
Il y a des milliers de Noah et d’Allie qui vivent leur vie sans être célèbres. Mais leur existence a un sens. Cette pièce vous confronte à vous-même, à vos ancêtres et vous pousse à vous demander quelle trace vous voulez laisser. C’est bien plus qu’une jolie histoire. C’est une histoire vraie qui vous fait ressentir toute la palette des émotions humaines. Si on s’investit dedans, on ne peut pas en ressortir indemne.
– Maryann Plunkett
Alors préparez vos mouchoirs et laissez-vous emporter par ce tourbillon d’émotions qu’est Le Notebook version comédie musicale. Un spectacle à la fois drôle, profond et bouleversant qui ne vous quittera pas de sitôt. Ames sensibles s’abstenir… ou pas !
